Lettre ouverte de Tim Wu à Tim Berners-Lee sur les dangers du DRM EME

Fin avril 2017, Tim Wu a envoyé une lettre ouverte à Tim Berners-Lee dans laquelle il alerte le père du Web des dangers de la validation d'EME comme norme W3C. EME est un système permettant à des pages Web en HTML5 de diffuser des flux audio et vidéos chiffrés. Voici la traduction de la lettre originale annoncée sur boingboing.net. Si vous avez des suggestions pour améliorer la traduction, n'hésitez pas à m'envoyer un mail.

Entretiens autour de la traduction collaborative

À l'occasion de la traduction du livre Open Models du français vers l'anglais, nous nous sommes demandé si les pratiques des traducteurs évoluaient avec Internet, en particulier là où « Internet » rime avec « collaboration ». Nous avons donc sollicité un traducteur professionnel (Samy Boutayeb) et plusieurs traducteurs qui interviennent tous dans des projets liés à la culture libre. Vous trouvez ces entretiens ici : Entretien avec Samy Boutayeb, traducteur professionnel ; Entretien avec Jean-Baptiste Holcroft, coordinateur de l’équipe de traduction francophone de la distribution GNU/Linux Fedora ; Entretien avec Alexandre Franke, coordinateur de l'équipe de traduction du projet GNOME ; Plongée dans la traduction collaborative chez Framasoft ; Entretien collectif avec des wikipédiens.

Vidéos des Rencontres Wikimédia 2010

Patrimoine culturel et web collaboratif Les 3 et 4 décembre 2010, Wikimédia France a organisé un colloque à Paris sur le thème : « Patrimoine culturel et web collaboratif ». Lors de cette première édition des Rencontres Wikimédia, qui a attiré près de 300 personnes, une cinquantaine d'intervenants français et étrangers, wikipédiens et représentants d'institutions culturelles, ont mis l'accent sur les entraves à la diffusion des biens culturels publics, sur l'incompatibilité entre l'objectif de démocratisation de la culture, sur certains problèmes liés à la définition actuelle du droit d'auteur, sur le risque de voir Internet dominé par les œuvres du gouvernement fédéral américain, ainsi que sur les bénéfices communs que Wikimédia et les institutions culturelles peuvent tirer de futurs partenariats.

« J'ai dix ans »

Ce texte reprend le contenu d'une mini intervention que j'aurais dû faire lors de Sudweb 2016, THE conférence web à visage humain. J'étais au fond de mon lit et je n'ai pas pu venir. Un grand merci à mon amie Pauline Calmé, dont l'éternelle jeunesse a en partie inspiré ce texte, et qui aura su lui donner une voix et un corps au pied levé. Et pour ceux qui n'ont pas vu la micro-conférence "Wat", prenez 5 minutes.

L'innovation publique et les vertus cardinales du libre

L'informatique est une chose trop importante...

… pour être laissée aux informaticiens. Aujourd'hui débute la Code Week 2015 : du 10 au 18 octobre, ce sont 3000 événements autour de la programmation partout en Europe, dont plus d'une centaine en France ! La Code Week est le résultat de la mobilisation volontaire d'une quarantaine d'ambassadeurs européens, et l'événement est soutenu par la Commission Européenne (cf. ce communiqué de presse). En France, l'événement est co-organisé par une dizaine d'ambassadeurs et de très nombreux partenaires sont à pied d'oeuvre.

Les recommandations du rapport Lemoine

Le rapport sur la Transformation numérique de l'économie (à lire ici) a donné lieu à de nombreuses recommandations, dont certaines concernent le logiciel libre et la culture libre. En voici la liste pour que vous puissiez les soutenir directement : Soutenir les associations et fondations qui oeuvrent pour les biens communs Créer le “1% Open” pour inciter les entreprises à se consacrer à des projets Open Mettre en place une Responsablité Numérique des Entreprises (RNE) Développer l'usage des licences de type Peer Production Licence & Reciprocity License Créer le DIC (Droit Individuel à la Contribution), pour permettre aux salariés de consacrer du temps à des projets Open Lancer un programme de recherche sur l'économie ouverte Abonder systématiquement par des fonds publics toute campagne de crowdfunding respectant des critères Open préalablement définis Lier les subventions publiques des établissements/opérateurs publics sous tutelles à la quantité d’Open Source et d’Open Access N'hésitez pas à argumenter pour et contre !

Responsabilité numérique des entreprises ?

L'information est libre sur Internet parce qu'on a crée un système qui veut ça. Ce système, c'est celui de la publicité en ligne et de la revente des données personnelles. D'où la désillusion dont Jaron Lanier est le porte-parole : cet Internet qu'on croyait vecteur de liberté est devenu créateur de monopoles inquiétants. Information is free on the Internet because we created the system to be that way. – Jaron Lanier, "Pay Me for My Content" (New York Times)

D'Open Experience à Open Models

Tout commence, si je me souviens bien, un jour de l'été 2013. Je déjeune avec Antoine Van den Broek qui me donne des nouvelles de La Mutinerie, un lieu dans lequel j'ai « co-worké » avec plaisir pendant six mois. En parlant des formations qui débutent à La Mutinerie, Antoine et moi en venons à parler de formations possibles autour du logiciel libre (mon dada). Mais « formation » ne convient pas : il faudrait plutôt inventer une façon de partager les expertises des uns et des autres autour du libre.